在上海，很多面临地块规划的历史建筑，依靠“平移”完整保留了下来。为腾挪出商务区的施工空间，虹口区海南路84号的一幢百年老式花园住宅，在经历了从“走”到“跑”的平移工程后，于昨天（1）安稳落脚，施工方创新平移技术，给城市更新与老建筑保留提供了新的思路。请听报道。
随着电脑控制的3台千斤顶缓慢推进近4米后，这幢历经2个月平移工程的700吨独栋三层砖木建筑终于在新址安稳下来。斑驳的折坡式屋面、配以砖雕花饰的清水红砖外墙……将继续诉说上海这座城市的历史岁月。项目执行经理龚伟东说，尽管房屋的直线移动距离不算长，但因为多种原因，此番平移步骤多、难度大。
[第一个是向西平移18米，到一个中间值，开始旋转89.6度，然后再提升40公分，再往西平移28米，还有往西南再平移6.8米左右。因为受我们场地限制，离围墙都比较近，旋转的话，老址也不能转，新址也不好，所以我们在中间弄了一个场地]
尽管是目前上海老建筑平移工程中移位路线最复杂的，但过程中，上海建工一建集团采用自主研发的房屋自动平移装置，让这栋洋房开先河式的经历了从走到跑的过程，反而比以往的平移工程更省时省力。上海建工一建集团总工程师朱毅敏给记者算了一笔账，按照传统方法，需要30名工人，采用新技术后只需要10人，原来一天推进6米，现在一天能达到近10米。这一新装置如果推广到距离更长的平移工程中，其省时省力省人工、安全可靠的效用将更明显。
[它移动的过程中，实际完全自动化，它的支撑脚实现了自动落位，自动顶升，液压千斤顶前行的过程中，不需要靠人来搬，可以实现连续不断。原来像玉佛寺，整个顶升过程就几十个工人，但是我们现在你看，整个场地上工人非常少。]
据了解，该建筑移至新址后，施工方将反过来着手开挖这幢保留建筑的四层地下室结构。
以上由东广记者汪宁报道。
