本报记者 许望 综合报道

    5月25日，第16届威尼斯建筑双年展拉开帷幕。水上小城威尼斯在电影、艺术、建筑等多个领域拥有全世界最知名的文化盛事，这里每逢单数年举办艺术双年展，每逢双数年则举办建筑双年展。尽管始于1980年的建筑双年展不如拥有上百年历史的艺术双年展底蕴深厚，但其在建筑领域早已是全球一流平台。

    本届威尼斯建筑双年展邀请了来自爱尔兰的两位女建筑师伊凡娜·法瑞尔（Yvonne Farrell）和谢利·麦克纳马拉（Shelley McNamara）担任策展人，策展主题为“自由空间（Free Space）”，另有65个国家馆参展，分别以不同形式呼应双年展主题。5月26日，2018年威尼斯建筑双年展获奖名单公布，瑞士馆的“Svizzera 240 House Tour（瑞士240：住宅导览）”斩获国家馆“金狮奖”。

    中国国家馆策展主题为“我们的乡村”。策展人李翔宁以开阔的乡村舞台回应本届策展主题“自由空间”，引发人们对中国乡村建筑材质、功能性、文化意义等多个方面的探讨。

    引发建筑思考

    对于选择“自由空间”为策展主题，两位负责本届策展的建筑师希望通过这一主题，探讨空间的质量、开放性以及困惑。这一主题直接明了，同时也涵盖了非常广阔的表达空间。“对构建自由空间的渴求和表达，将会塑造各个参展项目的关键特质。”伊凡娜·法瑞尔和谢利·麦克纳马拉在新闻公告中表示。

    两位策展人是爱尔兰都柏林Grafton建筑事务所的合伙人，她们的建筑设计遍及全球。尤其在大学图书馆、艺术中心等一系列公共建筑的设计上，其大胆地突破建筑原有的空间模式，从视觉和功能上创造了极为独特的体验。

    本届建筑双年展的主展厅位于威尼斯军械库，在文艺复兴时期，这里是威尼斯造船工业的核心地带。在冷峻而充满历史感的建筑空间中，有71位参展方，包括建筑师及事务所，其中有三家为中国建筑事务所，分别来自北京和杭州。参展作品中部分是建筑概念绘画和模型，部分是实物装置。另外，伊凡娜·法瑞尔和谢利·麦克纳马拉设置了两个特别单元：“源自历史建筑的启迪”与“教学的空间”。这两个单元正是两位策展人最熟悉和擅长的领域。

    除主展厅外，有65个国家和地区受邀参展了本届建筑双年展的国家馆策划。其中蒙古、巴基斯坦、梵蒂冈等7个国家为首次参展。

    据卫报报道，最受关注的梵蒂冈展馆设立在威尼斯泻湖的一座小岛上，来自全球的建筑师们在自然空间中安置了10间风格不一的教堂。英国馆的策展最受争议，策展人决定清空展馆内部，邀请其他国家在内举行活动。同时用脚手架结构包裹建筑外部，并在建筑顶端构建了一个孤岛般的平台，隐喻英国目前所处的状态。希腊馆的设计借鉴了拉斐尔的著名壁画《雅典学院》，通过浮动的阶梯构筑了自由思考、交流的空间氛围。

    最终获得国家馆大奖“金狮奖”的是瑞士国家馆。“瑞士240：住宅导览”由一群年轻建筑师设计，其表现内容是日常家庭的空间。步行在导览住宅中，建筑的空间尺度不断发生变化。家中常见的门窗厨卫在不同的空间尺度中，构建了独特的空间场景。在颁奖词中，双年展组委会认为瑞士馆“创造了愉悦体验的同时，带来了引人深思的家庭空间讨论”。

    乡村改建热潮

    本届建筑双年展中国馆的主题是“我们的乡村”，策展人是来自同济大学的李翔宁。这位“70后”教授兼建筑师长期关注中国当代建筑“大拆大建”语境下城市和乡村的建筑学表达方式。

    “中国的乡村是一个开放的、有各种可能性和机会的场域，”4月底，李翔宁在中国国家馆主题新闻发布会上表示，“本次展览中包括中国建筑师近年的乡村实践作品。”这一主题也回应了威尼斯建筑双年展对“自由空间”的想象和定义。

    从材质上看，竹作为中国传统建筑领域常用的元素，在本届策展中得到了充分的表现。无论是用作景观分隔、立面材质或是支撑结构，竹的独特性和适应性得到了建筑师们充分的运用。同时，从江南水乡古镇的改造，到地震灾后住房的重建，传统材料和新材料也在广阔的乡村土壤上交融。

    李翔宁关注城市和乡村文化的研究。“在经过几十年的发展之后，很多人开始厌烦城市化的负面结果，把目光又转移到了农村，这也是所谓的‘乡愁’。”李翔宁接受意大利媒体《il giornale dell architettura》采访时表示，“如今农村地区成为了中国当代建筑值得关注的新前沿，无论是建筑师、艺术家、开发商、施工者，都纷纷加入到了农村生态群落、公共生活以及价值体系的重建当中。”

    从功能性上，策展以六个板块的形式呈现，分别是住所、生活、旅游、生产、文化和未来。“中国当代乡村发展的大规模和多形态在全球均是前所未有的，它更孕育出了一套植根中国特质的新方案，”在上述新闻发布会上李翔宁表示，“因此，本次展览不仅仅是展示‘乡愁’，更希望回到中国文化的发源之地，去寻找被遗忘的价值和被忽视的可能性，于此展望我们未来的乡村。”

    英国媒体卫报也关注了“我们的乡村”所表达的主题：“当西方评论家仍然在关注中国城市化进程时，居住在大都市的中国人却将目光重新投向了广阔的乡村。从旅游业到制造业，中国正迅速挖掘乡村具有的价值潜力。”(编辑 董明洁 许望)